今でも輝きを放つ名曲たち 4
クリストファー・クロスの名盤another pageに収録されている
Think of Laura を紹介します。歌詞は悲しい内容ですが、彼の澄み切った歌声が優しく語りかけてきます。
Think of Laura from Christopher Cross Live ローラを思い出す
ローラのことを思ってごらん
でも笑ってね、泣いてはいけないよ
彼女は、そういうのが好きだったでしょ
彼女のことを思うときには涙はながさないで
彼女はそういうタイプだったでしょ
友達の友達も友達
彼女はそういうタイプだったよね
若くして行ってしまったけど
何の前触もなく逝ってしまったけれど
(christopher cross, another page より アトム訳）
Think of Laura
Every once in a while
I'd see her smile
she'd turn my day around
A girl with those eyes stare through the lies
And see what your heart was saying
Think of Laura
but laugh don't cry
I know she'd want it that way
When you think of Laura
laugh don't cry
I know she'd want it that way
A friend of a friend
a friend till the end
That's the kind of girl she was
Taken away so young
Taken away without a warning
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://letsphysics.blog17.fc2.com/tb.php/363-c76d0d9e
